Exemples d'utilisation de "курган" en ukrainien

<>
Traductions: tous16 курган16
На південь видніється високий курган. К югу виднеется высокий курган.
Біля села досліджено кочівницький курган. Возле села исследованы курган кочевников.
Курган Чортомлик розташований біля Нікополя. Курган Чертомлык расположен у Никополя.
Магазин Скіфський курган (геодезичний пункт). Магазин Скифский курган (геодезический пункт).
Головний тренер МФК Арбітраж (Курган). Главный тренер МФК Арбитраж (Курган).
Вокзальна площа селища Матвіїв Курган Вокзальная площадь посёлка Матвеев Курган
Інциденти в районі аеродрому Курган Происшествия в районе аэродрома Курган
Оборонна башта Малахового кургану, Малахів курган. оборонительная башня Малахова кургана, Малахов курган.
На головній алеї парку - Курган Безсмертя. На главной аллее парка - Курган Бессмертия.
Найбільш відомим є курган Сен-Мішель. Наиболее известным является курган Сен-Мишель.
Курган безсмертя Висота Безсмертя у Вікімапіі Курган бессмертия Высота Бессмертия в Викимапии
Сілбері-Хілл - найбільший рукотворний курган в Європі. Силбери-Хилл - крупнейший рукотворный курган в Европе.
І.К. Айвазовський створив картину "Малахів курган. И.К. Айвазовский создал картину "Малахов курган.
Курган знаходиться в мальовничому парку "Солов'ї". Курган находится в живописном парке "Соловьи".
Курган розкопав у 1974 р. Аскольд Щепинський. Курган раскопал в 1974 г. Аскольд Щепинский.
В основі курган має форму п'ятикутної зірки. Основание кургана - в форме пятиконечной звезды.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !