Ejemplos de uso de "кількома" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Крила з кількома хвилястими лініями. Крылья с несколькими волнистыми линиями.
Екваторіальні ліси ростуть кількома ярусами. Экваториальные леса имеют несколько ярусов.
Плити виграють за кількома критеріями: Плиты выигрывают по нескольким критериям:
Міське судочинство здійснювалося кількома судами різного рангу. Городское судопроизводство осуществляли несколько судов различного ранга.
Кордильєри простягнулися кількома паралельними хребтами. Кордильеры протянулись несколькими параллельными хребтами.
Використовувати сечовину можна кількома способами: Использовать мочевину можно несколькими способами:
Острог був озброєний кількома гарматами. Острог был вооружён несколькими пушками.
Кількома роками пізніше це підтвердилося. Несколькими годами позже это подтвердилось.
Швидке стискання з кількома потоками Быстрое сжатие в несколькими потоков
Актинії можуть розмножуватися кількома способами. Актинии могут размножаться несколькими способами.
Вугілля оцінюється за кількома параметрами: Уголь оценивают по нескольким параметрам:
Тепер давайте задамося кількома питаннями... Теперь давайте зададимся несколькими вопросами...
Він працює за кількома профілями. Он работает по нескольким профилям.
задовольняється однією або кількома фірмами. удовлетворяется одной или несколькими фирмами.
Класифікація проводиться за кількома параметром. Сравнение происходит по нескольким параметрам.
Іноді вона тече кількома рукавами. Иногда она течет несколькими рукавами.
Швидке стиснення з кількома потоками Быстрое сжатие с несколькими потоками
Ця необхідність визначається кількома моментами: Здесь все определяется несколькими моментами:
Керуйте кількома акаунтами в Instagram Управление несколькими аккаунтами в Instagram
Кристали можна заробляти кількома способами: Кристаллы можно заработать несколькими способами:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.