Verwendungsbeispiele von "кімнати" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
кімнати для проведення тривалих побачень; комнаты для проведения длительных свиданий;
Розмір кімнати для гри в більярд Размер номера для игры в бильярд
На першому поверсі знаходяться душові кімнати. На первом этаже находятся душевые помещения.
Кімнати другого поверху не експонуються. Комнаты второго этажа не экспонируются.
Переставляти та виносити меблі з кімнати. Переставлять и выносить мебель из номера.
вул. Драгомирова, 17, 2 кімнати ул. Драгомирова, 17, 2 комнаты
Весняне сонечко зазирає до кімнати. Ласковое солнышко заглядывает в комнату.
Розкішні ванні кімнати з ванною Роскошные ванные комнаты с ванной
Школа мала 4 класні кімнати. Школа имела 6 классных комнат.
Розмітка переноситься по контуру кімнати. Разметка переносится по контуру комнаты.
Особливість цієї кімнати - її багатофункціональність. Особенность этой комнаты - ее многофункциональность.
Стінка для ігрової кімнати "Замок" Стенка для игровой комнаты "Замок"
Чим обладнано кімнати у гуртожитках? Чем оборудованы комнаты в общежитиях?
Тепла підлога для ванної кімнати Теплый пол для ванной комнаты
Кімнати / Послуги - Пансіон "Альпійський двір" Комнаты / Услуги - Пансион "Альпийський двор"
У чому користь сенсорної кімнати? Для чего нужна сенсорная комната?
Ванні кімнати знаходяться на поверсі. Ванные комнаты находятся на этажах.
Пастельні відтінки для маленької кімнати Пастельные оттенки для маленькой комнаты
В двокімнатному номері: дві кімнати; В двухкомнатном номере: две комнаты;
Фотогалерея "Покращений Люкс (3 кімнати)" Фотогалерея "Улучшенный Люкс (3 комнаты)"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!