Ejemplos de uso de "льотчик" en ucraniano con traducción al ruso

<>
"Льотчик діяв професійно, скоїв катапультування. "Летчик действовал профессионально, совершил катапультирование.
Льотчик і штурман міцно подружилися. Летчица и штурман крепко подружились.
Льотчик катапультувався, його евакуювали у безпечне місце. Пилот катапультировался, его доставили в безопасное место.
Льотчик діяв професійно, здійснив катапультування. Летчик действовал профессионально, совершил катапультирование.
Початківець льотчик витрачає 200 годин. Начинающий летчик тратит 200 часов.
Відважний льотчик загинув як герой. Отважный лётчик погиб как герой.
1958), французький льотчик і авіаконструктор. 1958), французский летчик и авиаконструктор.
повісті "Військовий льотчик", "Лист до заручника". повести "Военный летчик", "Письмо к заложнику".
Пілотував літак льотчик Молоков Василь Сергійович. Пилотировал самолет летчик Молоков Василий Сергеевич.
Ворожий льотчик покинув літак з парашутом. Вражеский лётчик покинул самолёт с парашютом.
Заслужений льотчик - випробувач СРСР (1959 рік). Заслуженный лётчик - испытатель СССР (1959 год).
1896 - Стяпонас Дарюс, литовський льотчик, національний герой. 1896 - Стяпонас Дарюс, литовский лётчик, национальный герой.
Радев - генерал-майор запасу, колишній військовий льотчик. Радев - генерал-майор запаса, бывший военный летчик.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.