Exemples d'utilisation de "лікувальними грязями" en ukrainien

<>
Він відомий своїми лікувальними грязями. Оно знаменито своей лечебной грязью.
Курорт відомий своїми лікувальними грязями. Курорт славится своими лечебными грязями.
Бальнеологія (лікування грязями) та гідротерапія Бальнеология (лечение грязями) и гидротерапия
Він славиться своїми лікувальними природними факторами. Он славится своими лечебными природными факторами.
Санаторно-курортне лікування грязями в Україні! Санаторно-курортное лечение грязями в Украине!
Ці ламінарії володіють різноманітними лікувальними властивостями. Эти ламинарии обладают разнообразными лечебными свойствами.
Здавна вони цінувалися своїми лікувальними властивостями. Издревле они ценились своими лечебными свойствами.
Подорожі з лікувальними цілями мають давню історію. Путешествия с лечебными целями имеют античную историю.
Карпати наділені унікальними природними лікувальними факторами. Санаторий располагает уникальными природными лечебными факторами.
Закарпаття віддавна славиться лікувальними водами. Село издавна славилось лечебными водами.
симптоматичної спрямованості впливу лікувальними фізичними факторами; симптоматической направленности влияния лечебными физическими факторами;
Постійний контакт з лікувальними закладами Постоянный контакт с лечебными учреждениями
Ця термальна вода славиться своїми лікувальними властивостями. Горячая вода издревле славится своими лечебными свойствами.
господарювання, лікувальними закладами і населенням. хозяйствования, лечебными учреждениями и населением.
Масляні інгаляції з лікувальними травами Масляные ингаляции с лечебными травами
Курорт-Трускавець славиться своїми чудодійними лікувальними можливостями. Курорт-Трускавец славится своими чудодейственными лечебными возможностями.
Місто-курорт багатий лікувальними зонами. Город-курорт богат лечебными зонами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !