Sentence examples of "маріуполя" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all30 мариуполь30

show all

Вранці ми поверталися до Маріуполя. Утром мы возвращались в Мариуполь.

Про це повідомляє міськрада Маріуполя. Об этом сообщает горсовет Мариуполя.

Триває укріплення лінії оборони Маріуполя. Продолжается укрепление линии обороны Мариуполя.

"Новоазовський райвідділ евакуйований до Маріуполя. "Новоазовский райотдел эвакуирован в Мариуполь.

До Маріуполя приїхали діти з "ДНР" В Мариуполь приехали дети из "ДНР"

Звідти його гелікоптером доправили до Маріуполя. Оттуда его вертолетом доставили в Мариуполь.

Межі: Жовтневий, Приморський райони міста Маріуполя. Границы: Жовтневый, Приморский районы города Мариуполя.

Рибінське та над акваторією порту Маріуполя. Рыбинское и над акваторией порта Мариуполя.

Вони спочатку "охороняли" захоплену міськраду Маріуполя. Они сначала "охраняли" захваченный горсовет Мариуполя.

Бійці добровольчого батальйону "Донбас" неподалік Маріуполя. Бойцы добровольческого батальона "Донбасс" неподалеку Мариуполя.

Межі: Іллічівський, Орджонікідзевський райони міста Маріуполя. Границы: Ильичевский, Орджоникидзевский районы города Мариуполя.

Сьогодні житлові райони Маріуполя піддалися обстрілу. Сегодня жилые районы Мариуполя подверглись обстрелам.

Металурги Маріуполя допомогли відновити мікрорайон "Східний" Металлурги Мариуполя помогли восстановить микрорайон "Восточный"

Нині "Азов" задіяний в обороні Маріуполя. Бойцы "Азова" задействованы в обороне Мариуполя.

Ситуація в районі Маріуполя є стабільною. "Ситуация в районе Мариуполя стабильная.

Майстер-план "Чисте повітря для Маріуполя" Мастер-план "Чистый воздух для Мариуполя"

Судна йшли з Одеси до Маріуполя. Судна следовали из Одессы в Мариуполь.

співробітник поліційного відділу міста Маріуполя - Степанченко; сотрудник полицейского отдела города Мариуполя - Степанченко;

Прокуратура кваліфікувала обстріл Маріуполя як теракт. Генпрокуратура квалифицировала обстрел Мариуполя как теракт.

В районі Маріуполя відзначаються напружені бої. В районе Мариуполя отмечаются напряженные бои.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download