Usage examples of "Мариуполь" in Russian with translation to Ukrainian

<>
г. Мариуполь, Володарское шоссе, 2 м. Маріуполь, Володарське шосе, 2
"Новоазовский райотдел эвакуирован в Мариуполь. "Новоазовський райвідділ евакуйований до Маріуполя.
Главная Отели Reikartz Мариуполь Конференц-сервис Головна Готелі Reikartz Марiуполь Конференц-сервіс
Отражено наступление противника на Мариуполь. Відбито наступ противника на Маріуполь.
Оттуда его вертолетом доставили в Мариуполь. Звідти його гелікоптером доправили до Маріуполя.
Сартана, г. Мариуполь Донецкой области. Сартана, м. Маріуполь Донецької області.
Судна следовали из Одессы в Мариуполь. Судна йшли з Одеси до Маріуполя.
Мариуполь XIX века был одноэтажным. Маріуполь XIX століття був одноповерховим.
Позже переехал в Мариуполь, где смог обосноваться. Пізніше переїхав до Маріуполя, де зміг облаштуватися.
Были потеряны Мариуполь, затем Таганрог. Були втрачені Маріуполь, потім Таганрог.
Собратья из батальона эвакуировали его в Мариуполь. Побратими з батальйону евакуювали його до Маріуполя.
Центр - город Мариуполь, Ильичевский район. Центр - місто Маріуполь, Іллічівський район.
Правонарушитель двигался из Марьинского района в Мариуполь. Правопорушник рухався з Мар'їнського району до Маріуполя.
Горловка, Мариуполь, Ялта и Широкино. Горлівка, Маріуполь, Ялта і Широкіно.
Украинские суда направлялись из Одессы в Мариуполь. Українські судна прямували з Одеси до Маріуполя.
Мариуполь присоединился к всеобщему празднованию. Маріуполь приєднався до загального святкування.
Украинская премьер-лига: Шахтер - Мариуполь Українська прем'єр-ліга: Шахтар - Маріуполь
Частная школа "Лингва" (Мариуполь, Украина). Приватна школа "Лінгва" (Маріуполь, Україна).
Мариуполь тех времен был одноэтажным. Маріуполь тих часів був одноповерховим.
Возобновлен поезд Львов - Мариуполь - Львов Відновлено поїзд Львів - Маріуполь - Львів
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!