Ejemplos del uso de "надає методичну" en ucraniano

<>
Надає методичну допомогу структурним підрозділам ЦБС по своєму профілю. Оказывает методическую помощь структурным подразделениям организации в области ПБ.
Надає методичну допомогу молодим викладачам. Оказывает методическую помощь молодым учителям.
надає методичну, практичну допомогу бібліотекам району; оказание методической и практической помощи библиотекам района;
надає методичну і практичну допомогу бібліотекам району; Оказание методической и практической помощи библиотекам района;
надає методичну і практичну допомогу бібліотекам; оказывает методическую и практическую помощь библиотекам-филиалам;
Надає підрозділам підприємства методичну допомогу: Оказывать подразделениям предприятия методическую помощь:
Саме він надає напоїв свіжість, грайливість. Именно он придает напиткам свежесть, игристость.
надавати методичну та практичну допомогу вчителям. оказание методической и практической помощи педагогам.
Клітинна стінка надає бактеріям певну форму. Клеточная стенка придает бактерии определенную форму.
Також проводять методичну і організаторську роботу. Также проводят методическую и организаторскую работу.
Архітектура будинків надає ексклюзивності житла Архитектура домов придает эксклюзивность жилью
Надано необхідну методичну та практичну допомогу. Оказывать необходимую практическую и методическую помощь.
ризики педагога, який надає педагогічний вплив; риски педагога, который оказывает педагогическое воздействие;
На кафедрі виконує методичну роботу. На кафедре проводится методическая работа.
Адвокатське объеднання "Правовий Вимір" надає наступні послуги: Адвокатское объединение "Правовий Вимір" предоставляет следующие услуги:
* методичну допомогу при складанні зовнішньоекономічних контрактів * методическую помощь при составлении внешнеэкономических контрактов
Перевага певної емоції надає настроєві відповідного забарвлення. Предпочтение определенной эмоции предоставляет настроение соответствующей окраски.
організовувати методичну роботу за основними напрямами,; организовывать методическую работу по основным направлениям,;
Хто надає послуги доставки myMeest? Кто предоставляет услуги доставки myMeest?
отримувати методичну інформаційну підтримку від Асоціації; получать методическую информационную поддержку от Ассоциации;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.