Sentence examples of "натовпом" in Ukrainian

<>
Translations: all12 толпа12
Коли йдете тут натовпом комет, Когда идете здесь толпой комет,
Натовпом з усіх кінців землі Толпой со всех концов земли
Поліція жорстоко розправляється з натовпом. Полиция жестоко расправляется с толпой.
Ти панувала над галасливим натовпом. Ты царила над шумной толпой.
Ти в мовчанні володіла натовпом. Ты в молчаньи владела толпой.
І раптом натовпом все чорти піднялися, И вдруг толпой все черти поднялись,
Що ж ви стоїте збентеженою натовпом? Что ж вы стоите смущенной толпой?
Не виконуйте за натовпом, будьте унікальним. Не следуйте за толпой, будьте уникальным.
У спальню до неї прийшли натовпом. В спальню к ней пришли толпой.
9 вересня: мер Труа убитий натовпом. 9 сентября: мэр Труа убит толпой.
Х. був убитий розлюченим натовпом релігійних фанатиків. Хамза был убит разъярённой толпой религиозных фанатиков.
Змішавшись з натовпом парафіян, пройдисвіти проникають у храм. Смешавшись с толпой прихожан, они оказываются у храма.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.