Exemplos de uso de "нововведень" em ucraniano
Кілька нововведень торкнулися рейдів розбійників:
Несколько нововведений коснулись рейдов разбойников:
Шахтарі скептично ставляться до європейських нововведень.
Шахтеры скептически относятся к европейским новшествам.
Цьогорічна кампанія має кілька суттєвих нововведень.
Нынешняя кампания имеет несколько существенных нововведений.
Застосування технічних нововведень - радіо, бронеавтомобілів, авіації;
Применение технических новшеств - радио, бронеавтомобилей, авиации;
Такої позиції дотримуються прибічники радикальних нововведень.
Такой позиции придерживаются сторонники радикальных новшеств.
Реальні перспективи подібних нововведень поки незрозумілі.
Реальные перспективы подобных нововведений пока непонятны.
управління соціальними та психологічними аспектами нововведень.
Управление социальными и психологическими аспектами нововведений.
Серед нововведень фотофіксація порушень та безконтактні штрафи.
Среди нововведений фотофиксация нарушений и бесконтактные штрафы.
Міністерство фінансів роз'яснило вісім основних нововведень.
Министерство финансов разъяснило восемь главных новшеств.
Серед нововведень фотофіксація порушень і безконтактні штрафи.
Среди нововведений фотофиксация нарушений и бесконтактные штрафы...
Серед нововведень - можливість вибирати, який птахом вистрілити.
Среди нововведений - возможность выбирать, какой птицей выстрелить.
видання інформаційно-методичних матеріалів по впровадженню нововведень
издание информационно-методических материалов по внедрению нововведений
Причиною нововведень стало збільшення пасажиро-транспортного потоку.
Причиной нововведений стало увеличение пассажиро-транспортного потока.
Цього року на новобранців чекає чимало нововведень.
В этом году новобранцев ждет много нововведений.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie