Verwendungsbeispiele von "німецькій" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Навчалася в німецькій елітній школі. Училась в немецкой элитной школе.
У німецькій столиці відкрився кінофестиваль "Берлінале" В столице Германии открылся кинофестиваль "Берлинале"
Африканські солдати в німецькій армії. Африканские солдаты в немецкой армии.
Незабаром у німецькій армії спалахнув туберкульоз. Вскоре в немецкой армии вспыхнул туберкулёз.
Йосиф Коріот народився в німецькій родині. Иосиф Кориот родился в немецкой семье.
команда & Підкори хак на німецькій мові команда & Покори хак на немецком языке
Генератор коду PSN на німецькій мові Генератор кода PSN на немецком языке
Дартс Лють Hack на німецькій мові Дартс Ярость Hack на немецком языке
Hack і чіти на німецькій мові Hack и читы на немецком языке
Великі османи пробивають на німецькій мові Великие османы пробивающие на немецком языке
Авторські літературні твори на німецькій мові. Авторские литературные произведения на немецком языке.
Трофейний "Гарфорд-Путілов" в німецькій армії. Трофейный "Гарфорд-Путилов" в немецкой армии.
Фліп Трікстер хак на німецькій мові Флип Трикстер хак на немецком языке
Навчання на німецькій або англійській мовах Обучение на немецком или английском языках
Юрівка на німецькій аерофотозніманні 1944 року. Юровка на немецкой аэрофотосъёмке 1944 года.
Ninja Battle Hack на німецькій мові Ninja Battle Hack на немецком языке
Охарактеризувати способи словотворення в німецькій мові; Охарактеризовать способы словообразования в немецком языке;
Зліт цивілізацій зламати на німецькій мові Взлет цивилизаций взломать на немецком языке
1945 рік зустрічав на німецькій землі. 1945 год встречал на немецкой земле.
Народився в німецькій родині палітурника книжок. Родился в немецкой семье переплётчика книг.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!