Ejemplos de uso de "поїздом" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Рейс обслуговується двоповерховим поїздом Skoda. Рейс обслуживается двухэтажным поездом Skoda.
Врешті-решт керівництво "Карпат" вирішило їхати поїздом. После этого руководство команды решило добираться на поезде.
Як добратися до Львова поїздом Как добраться до Львова поездом
Як дістатися до Геленджика поїздом? Как добраться до Геленджика поездом?
Повні турпакети поїздом з Харкова Полные турпакеты поездом из Харькова
Як доїхати до Тезе: Поїздом Как приехать в Тэзе: Поездом
Слідів травмування поїздом не виявлено. Следов травмирования поездом не обнаружено.
В Чорногорію поїздом - Onlinetickets.world В Черногорию поездом - Onlinetickets.world
Пішки, машиною, автобусом, катером, поїздом? Пешком, машиной, автобусом, катером, поездом?
що, шість годин поїздом - і Чехословаччина. Да, шесть часов поездом - и Чехословакия.
До м. Яремче поїздом, автобусом, маршруткою. До г. Яремче поездом, автобусом, маршруткой.
50 хвилин поїздом до Чінкве-Терре. 50 минут поездом до Чинкве-Терре.
Тому ніколи не перебігайте колію перед поїздом. Никогда не перебегайте пути перед проходящим поездом.
26 квітня поїздом відбуде решта особового складу. 26 апреля поездом отбудет остальной личный состав.
грати місто поїздом - Дрес-ігри - безкоштовно онлайн играть город поездом - Дресс-игры - бесплатно онлайн
На Харківщині електричка зіткнулась із товарним поїздом. Под Харьковом электричка столкнулась с товарным поездом.
Перед поїздом він п'є в ресторані. До поезда он пьёт в ресторане.
Чи можна доїхати до Порто-Венере поїздом? Можно ли доехать до Порто-Венере поездом?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.