Usage examples of "працюю" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Працюю у сфері станкової графіки. Работаю в сфере станковой графики.
Тут працюю і одночасно навчаюсь. Я работаю и одновременно учусь.
Я працюю на сайті Expertoption давно. Я давно работаю на сайте Expertoption.
Працюю лише по місту Вишневе. Работаю только по городу Вишневое.
На телебаченні працюю з 1995 року. На телевидении я работаю с 1995года.
Працюю з дітьми початкових класів. Работаю с детьми начальной школы.
Із того часу працюю бухгалтером. С того времени работаю бухгалтером.
Зараз працюю економістом на підприємстві. В данное время работаю экономистом.
З того часу працюю бухгалтером. С тех пор работаю бухгалтером.
Працюю з різними віковими категоріями. Работаю с различными возрастными категориями.
На даний час працюю адвокатом. В настоящий момент работаю юристом.
Працюю репетитором з 2009 року. Работаю репетитором с 2009 года.
Я з чоловіком не працюю. Мы с мужем не работаем.
Працюю викладачем (кваліфікаційна ІІ категорія). Работаю преподавателем (II квалификационная категория).
З дітками працюю 8 років. Работаю с детьми 8 лет.
Працюю репетитором з 2010 року. Работаю репетитором с 2010 года.
Працюю із дорослими та дітьми: Работаю со взрослыми и подростками:
Живу і працюю в Києві. Живу и работаю в Киеве.
Я щаслива, що працюю у ньому. Я счастлив, что с ним работаю.
Працюю в коледжі майже 30 років. Работаю в школе почти 30 лет.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!