Sentence examples of "програма розвитку" in Ukrainian

<>
Середньострокова програма розвитку маркетингових компетенцій Среднесрочная программа развития маркетинговых компетенций
ADVANCED LEVEL - програма розвитку майстрів. ADVANCED LEVEL - программа развития мастеров.
Програма розвитку заповідника розписана на 300 років. Программа развития заповедника расписана на 300 лет.
Цільова програма України з розвитку водневої енергетики Целевая программа Украины по развитию водородной энергетики
Програма "Компанія суспільного розвитку Сіеттла". Программа "Компания общественного развития Сиэттла".
В Україні програма BizSpark діє з 2008. В Украине программа BizSpark действует с 2008.
Встановлено стримуючі фактори розвитку будівельного бізнесу. Определены сдерживающие факторы развития строительного бизнеса.
Програма "Салют" завершилася. Программа "Салют" завершилась.
Модерна економіка: формування інноваційної моделі розвитку; современная экономика: формирование инновационной модели развития;
Докторська програма в історії і антропології Докторская программа в истории и антропологии
Урал став відставати у своєму розвитку. Урал стал отставать в своем развитии.
Концертна програма "Міжнародний жіночий день" Концертная программа "Международный женский день"
Робили крутий квест "12 цілей сталого розвитку". Делали крутой квест "12 целей устойчивого развития".
Детальна програма виставки-фестивалю - на сайті організатора. Подробная программа православной выставки на сайте организаторов.
рушійною силою розвитку у Шумпетера - підприємець, новатор. Движущей силой развития у Шумпетера является предприниматель, новатор.
Планується насичена денна програма для дітей. Планируется насыщенная дневная программа для детей.
розвитку дрібної моторики рук та пальців; Развития мелкой моторики рук и пальцев;
Програма "Релаксація і гарний настрій" Программа "Релаксация и хорошее настроение"
Але ідеал політичного розвитку заявлений; Но идеал политического развития заявлен;
Магістерська програма "Міжнародні фінанси" Магистерская программа "Международные финансы"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.