Sentence examples of "прізвисько давати" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Тоді доцільно давати короткі підзаголовки. Тогда целесообразно давать короткие подзаголовки.

Має напівофіційне прізвисько "Дивовижне місто". Имеет полуофициальное прозвище "Изумительный город".

Телеканалам також не дозволено давати прогнози. Телеканалы также не разрешается делать прогнозы.

Оскар Гренінг отримав прізвисько "бухгалтер Аушвіцу". Оскар Гренинг получил прозвище "бухгалтер Аушвица".

І їй треба давати гідну відсіч ". И ей нужно давать достойный отпор ".

Мав навіть прізвисько "Співаючий принц" ("Sångarprinsen"). Имел даже прозвище "Поющий принц" ("Sangarprinsen").

Воргол відмовився давати проти неї свідчення. Уорхол отказался давать против неё показания.

Олександр Великий виправдовує своє прізвисько. Александр Великий оправдывает свое прозвище.

Важливо вести партнера, давати фідбек. Важно вести партнера, давать фидбэк.

Нове прізвисько Жозе Моурінью - "Принижений" Новое прозвище Жозе Моуринью - "Униженный"

Давати співробітникам обов'язкові для виконання вказівки. Давать работникам обязательные для исполнения указания.

Інше прізвисько Едуарда було "Молот шотландців". Другое прозвище Эдуарда было "Молот шотландцев".

Важливо, не давати масці повністю висихати. Важно, не давать маске полностью высыхать.

Традиційне серед уболівальників прізвисько клубу - "лисиці". Традиционное среди болельщиков прозвище клуба - "лисы".

Руслан Зейтуллаєв відмовився давати свідчення. Руслан Зейтуллаев отказался давать показания.

У Вузі він отримав прізвисько "Великий". В Вузе он получил прозвище "Великий".

Давати нагоду кожному висловлювати свої думки. Дайте возможность каждому высказывать своё мнение.

Пітерсберг отримав прізвисько "Мала Норвегія". Питерсберг получил прозвище "Малая Норвегия".

суспензія Пірантел - як правильно давати ліки дітям? Суспензия Пирантел - как правильно давать лекарство детям?

Звідси й прізвисько дивізії - "Дивізія молота". Отсюда и прозвище дивизии - "Дивизия молота".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download