Sentence examples of "редакції" in Ukrainian

<>
show all
8) адреси редакції, видавця, друкарні. 8) Адреса редакции, издателя, типографии.
графу 2 викласти у такій редакції: графу 2 изложить в новой редакции:
"Фізіолог" за рукописом сербської редакції. "Физиолог" по рукописи сербской редакции.
частину десяту викласти в такій редакції: часть десятую изложить в новой редакции:
Автор нової редакції - Юлана Алікішізаде. Автор новой редакции - Юлана Аликишизаде.
Помічником редакції виступала редакційна колегія. Помощником редакции выступала редакционная коллегия.
Член закордонної редакції журналу "Просвещение". Член заграничной редакции журнала "Просвещение".
контактні дані редакції та журналіста; контактные данные редакции и корреспондента;
Розрізняють 4 редакції Воскресенського літопису: Различают 4 редакции Воскресенской летописи:
Рішення редакції направляється авторові (-ам). Решение редакции направляется автору (-ам).
Переможця очікує приз від редакції. Победителей ждут призы от редакции.
Укладач початковій редакції Російського хронографа. Составитель первоначальной редакции Русского хронографа.
Абзац тридцятий викласти в редакції: Абзац тридцатый изложить в редакции:
До редакції надійшли десятки листів. В редакцию пришли десятки писем.
Тексти представлено у авторській редакції. Статьи напечатаны в авторской редакции.
У літературній редакції Максима Рильського. В литературной редакции Максима Рыльского.
"Вона залишиться в ухваленій редакції. "Она останется в принятой редакции.
Відповідальний секретар редакції: Єгорова Людмила Михайлівна Ответственный секретарь редакции: Егорова Людмила Михайловна
Працював у редакції газети "Калуський листок". Работал в редакции газеты "Кольский листок".
У новій редакції викладено Цивільний процесуальний... В новой редакции изложены Гражданский процессуальный...
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download