Ejemplos del uso de "релігійному" en ucraniano

<>
Traducciones: todos9 религиозный9
Велику увагу приділяли релігійному вихованню. Придавал большое значение религиозному воспитанию.
Це створює напругу в релігійному суспільстві. Это создаёт напряжение в религиозном обществе.
На релігійному горизонті з'являється християнство. На религиозном горизонте появляется христианство.
Своєю діяльністю братства сприяли релігійному відродженню. Своей деятельностью братства способствовали религиозному возрождению.
Хлопчина виховувався в глибоко релігійному дусі. Мальчика воспитывали в глубоко религиозном ключе.
Що таке "иншала" в релігійному трактуванні? Что такое "иншала" в религиозной трактовке?
Виховували його в строгому релігійному дусі. Воспитывали его в строгом религиозном духе.
У релігійному конфлікті загинули тисячі людей. В религиозном конфликте погибли тысячи людей.
Не поодинокими стали конфлікти на релігійному грунті. Также не прекращаются конфликты на религиозной почве.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.