Sentence examples of "розкривати фінал" in Ukrainian

<>
Сьогодні фінал Ліги Європи "Дніпро" - "Севілья" Сегодня финал Лиги Европы "Бенфика" - "Севилья"
Розкривати давню знахідку довго не наважувалися. Вскрывать древнюю находку долго не решались.
Фінал витриманий у темних тонах. Финал выдержан в темных тонах.
"Не буду повністю розкривати секретів. "не буду полностью раскрывать секретов.
О 16:00 відбудеться фінал по конкуру. О 16:00 состоится финал по конкуру.
Але всіх секретів розкривати не будемо... Но всех секретов раскрывать не будем...
Кульмінацією в екскурсії часто є фінал. Кульминацией в экскурсии часто является финал.
Це дозволяє викладачам розкривати потенціал кожного студента. Все это позволяет раскрыть потенциал каждого ученика.
26 (Вс) - Фінал Київської "Ліги сміху" 6 (Вс) - Полуфинал Киевской "Лиги смеха"
Фінал Чемпіонату бариста COFFEE LIFE 2011! Финал Чемпионата бариста COFFEE LIFE 2011!
Неймовірний фінал із несподіваним завершенням сюжету. Невероятный финал с неожиданным завершением сюжета.
Команди, що показали добрі результати, пройдут у фінал. Команды, показавшие наилучшие результаты, примут участие в финале.
Фінал Ліги Європи відбудеться у французькому Ліоні. Финал Лиги Европы состоится во французском Лионе.
Фінал конкурсу творчості першокурсників "Альма матер-2017" Финал конкурса творчества первокурсников "Альма матер-2018"
Єдина очевидна річ - це фінал. Единственная очевидная вещь - это финал.
У фінал "StartFashion" було відібрано 39 колекцій. В финал "StartFashion" было отобрано 39 коллекций.
Фінал Кубка України в Шостці Финал Кубка Украины в Шостке
Найближчий проект Хемсворта - "Месники: Фінал". Ближайший проект Хемсворта - "Мстители: Финал".
"Фінал Кубка України пройде з глядачами. "Финал Кубка Украины пройдет со зрителями.
Фінал Європа-Азія стає неминучим! Финал Европа-Азия становится неизбежным!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.