Sentence examples of "спокійною" in Ukrainian

<>
Translations: all14 спокойный14
Ситуація в Дергачах залишалась спокійною. Ситуация в Дергачах оставалась спокойной.
Ситуація в Херсоні залишалася спокійною. Ситуация в Херсоне оставалась спокойной.
У Херсоні ситуація була спокійною. Ситуация в Херсоне была спокойной.
У пустелі далекої і спокійною В пустыне дальней и спокойной
Обстановка в Харкові була спокійною. Обстановка в Харькове была спокойной.
У Харкові ситуація залишалася спокійною. В Харькове ситуация оставалась спокойной.
Цей курорт відрізняється спокійною атмосферою. Этот курорт отличается спокойной атмосферой.
Характерний спокійною поведінкою і мовчанням. Характерен спокойным поведением и молчанием.
Обстановка у Харкові залишалася спокійною. В Харькове обстановка остается спокойной.
Мова повинна бути спокійною, розміреним. Речь должна быть спокойной, размеренной.
Тиса виявилась спокійною та напрочуд теплою. Тиса оказалась спокойной и удивительно теплой.
Життя Марії була спокійною і радісною. Жизнь Марии была спокойной и радостной.
Платівка вийшла досить спокійною та гармонійною. Пластинка получилась достаточно спокойной и гармоничной.
Зиновій зростає доброю, спокійною та терплячою дитиною. Зиновий растёт спокойным, терпеливым и добрым ребенком.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.