Sentence examples of "сприйняли неоднозначно" in Ukrainian

Select source language

Select target language

У Верховній Раді ініціативу президента сприйняли неоднозначно. Оппозиция в Госдуме восприняла инициативу президента неоднозначно.

Літературні критики сприйняли повість неоднозначно. Литературные критики восприняли повесть неоднозначно.

Літературні критики неоднозначно сприйняли роботу автора. Литературные критики неоднозначно восприняли работу автора.

Москвичі до цього рішення поставилися неоднозначно. Москвичи к этому решению отнеслись неоднозначно.

Але цей жарт теж сприйняли всерйоз. Но эту шутку тоже восприняли всерьез.

Політичний устрій Росії також вельми неоднозначно. Политическое устройство России также весьма неоднозначно.

У Москві поразку сприйняли дуже болісно. В Москве поражение восприняли очень болезненно.

При цьому ефективність кампанії оцінюють неоднозначно. При этом эффективность кампании оценивают неоднозначно.

Українські експерти сприйняли дану інформацію оптимістично. Украинские эксперты восприняли данную информацию оптимистически.

В Україні фільм був сприйнятий неоднозначно. В Украине фильм был воспринят неоднозначно.

Глядачі дуже тепло сприйняли цю композицію. Зрители очень тепло приняли эту постановку.

Підсумки процесу приватизації оцінюються неоднозначно. Итоги процесса приватизации оцениваются неоднозначно.

Спочатку цю інформацію сприйняли як недолугий жарт. Сначала эту новость восприняли как дурную шутку.

Поняття "мікроекономіка" трактується неоднозначно. Понятие "микроэкономика" трактуется неоднозначно.

У мережі з сумом сприйняли трагічну новину. В сети со скорбью восприняли трагическую новость.

Поняття "рахунок" неоднозначно. Понятие "счет" неоднозначно.

Багато німців сприйняли це як приниження. Многие немцы восприняли это как унижение.

Різні автори неоднозначно тлумачать це поняття. Разные авторы неоднозначно толкуют это понятие.

Енергію удару сприйняли амортизатори крісел. Энергию удара восприняли амортизаторы кресел.

Індексація доходів населення оцінюється неоднозначно. Индексация доходов населения оценивается неоднозначно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download