Sentence examples of "стиль модерн" in Ukrainian

<>
Архітектурний стиль храму - неоготика і модерн. Архитектурный стиль храма - неоготика и модерн.
Стиль будинку визначають, як раціональний модерн. Стиль здания определяют, как рациональный модерн.
Еволюціонував від стилю "модерн" до функціоналізму. Эволюционировал от стиля "модерн" к функционализму.
Гурме стиль в українських ресторанах " Гурме стиль в украинских ресторанах "
Архітектура інституту поєднує модерн і конструктивізм. Архитектура института сочетает модерн и конструктивизм.
Витриманий стиль спілкування, community building. Выдержанный стиль общения, community building.
"Модерн" був найкращим серед ілюзіонів Проскурова. "Модерн" был лучшим среди иллюзионов Проскурова.
Стиль картин належить македонської образотворчої школі. Стиль картин принадлежит македонской изобразительной школе.
Модерн схожий з Хай - Тек. Модерн схож с Хай - Тек.
Стиль портретів Надара був простим та строгим. Стиль его портретов был простым и строгим.
У гарнітурах Модерн спостерігається асиметрія ліній. В гарнитурах Модерн наблюдается асимметрия линий.
урбаністичний стиль в архітектурі комплексу урбанистический стиль в архитектуре комплекса
Фестиваль "Володимир Івасюк - модерн" Фестиваль "Владимир Ивасюк - модерн"
Стиль: інді-рок, інді-поп, альтернативний рок. Стиль: инди-рок, инди-поп, альтернативный рок.
Будинок має ознаку стилю модерн. Дом имеет признак стиля модерн.
Стиль більшості пісень 1998 - 2003-х років - європоп. Стиль большинства песен 1998 - 2003 годов - европоп.
Пам'ятник є втіленням неоросійського стилю модерн. Памятник является воплощением неорусского стиля модерн.
фірмовий стиль, та навчаємо персонал інтернет-маркетингу. фирменный стиль, и обучаем персонал интернет-маркетингу.
Модерн - це завжди простота і строгість. Модерн - это всегда простота и строгость.
Коричневі штори можуть доповнити стиль приміщення Коричневые шторы могут дополнить стиль помещения
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.