Ejemplos de uso de "ступені" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Георгіївські хрести мали чотири ступені. Георгиевский крест имел четыре степени.
На першому ступені контролю перевіряються: На первой ступени контроля проверяется:
94008 = Відокремлювати ступені тисяч пробілами 94008: Отделять степени тысяч пробелами
Болонський процес: цикли, ступені, кредити. Болонский процесс: циклы, ступени, кредиты.
Ступені захисту: - Індикаторна захисна стрічка. Степени защиты: - Индикаторная защитная лента.
Генеза свободи складає три ступені. Генезис свободы составляет три ступени.
Поступово формуються різні ступені звикання. Постепенно формируются различные степени привыкания.
Використовуються основні ступені, без бічних прискорювачів. Используются основные ступени, без боковых ускорителей.
у меншому ступені - Індія і Канада. в меньшей степени - Индия и Канада.
Всі три маршові ступені оснащені РДТТ. Все три маршевые ступени оснащены РДТТ.
Аденома передміхурової залози II-III ступені. Аденома предстательной железы II-III степени.
Профільні класи створюються на третьому ступені навчання. Профильные классы открываются на III ступени обучения.
Питання полягає у ступені агресивності Росії. Вопрос заключается в степени агрессивности России.
• Анонс кінофестивалю "Ступені" (Мост Харків, 09.11. • Анонс кинофестиваля "Ступени" (Мост Харьков, 09.11.
Орден Меча спочатку мав два ступені. Орден Меча сначала имел две степени.
Зубчасті колеса 1-ї ступені редуктора 304 BRW Зубчатые колеса 1-й ступени редуктора 304 BRW
Міжнародний семінар "Університетські ступені короткого циклу" Международный семинар "Университетские степени короткого цикла"
Сліпі кишки розвинені в різному ступені. Слепые кишки развиты в разной степени.
Розрізняють важкі і легкі ступені дизартрії. Различают тяжелые и легкие степени дизартрии.
Хрести та медалі мали по 4 ступені. Кресты и медали имели по 4 степени.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.