Usage examples of "тарифу" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all22 тариф22
Мережеві станції по "Зеленому" тарифу Сетевые станции по "Зеленому" тарифу
Зміна тарифу на теплову енергію. Изменение тарифов на тепловую энергию.
Деталі хостинг тарифу VDS Старт Детали хостинг тарифа VDS Старт
• повна відміна застосування митного тарифу. • полная отмена применения таможенного тарифа.
Параметрів тарифу замало, що робити? Параметров тарифа мало, что делать?
Запросити допомогу у виборі тарифу Запросить помощь в выборе тарифа
Використання кондиціонера + 20% до тарифу. Использование кондиционера + 20% к тарифу.
Основними причинами зміни тарифу є: Основными причинами изменения тарифов являются:
Off-line розрахунок залізничного тарифу; Off-line расчёт жд тарифа;
On-line розрахунок залізничного тарифу; On-line расчет жд тарифа;
Розрахуйте вплив митного тарифу на: Рассчитайте влияние таможенного тарифа на:
Додаткове місце оплачується по загальному тарифу Дополнительное место оплачивается по общему тарифу
Легалізація та підключення до зеленого тарифу Легализация и подключение к зеленому тарифу
Зростання тарифу для "Енергоатома" - питання відкрите Рост тарифа для "Энергоатома" - вопрос открытый
Додаткове місце оплачується по стандартному тарифу. Дополнительное место оплачивается по стандартному тарифу.
Про встановлення "зеленого" тарифу ПП "ЕГОР" Об установлении "зеленого" тарифа ЧП "ЕГОР"
При оренді будь-якого тарифу Windows VDS При аренде любого тарифа Windows VDS
Кур'єрська доставка + 20 гривень до тарифу. Курьерская доставка + 20 гривен к тарифу.
З'явиться спливаюче вікно підтвердження зміни тарифу. Появится всплывающее окно подтверждения изменения тарифа.
Дія "зеленого" тарифу передбачена до 2030 року Действие "зеленого" тарифа предусмотрено до 2030 года
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!