Ejemplos del uso de "тверезий погляд" en ucraniano

<>
Цифри на перший погляд вражають. Цифры на первый взгляд впечатляют.
При цьому водій мікроавтобуса був тверезий. При этом водитель микроавтобуса был трезв.
Авторський погляд на продукти з морозилки " Авторский взгляд на продукты из морозилки "
Послуга "Драйвер" (тверезий водій) Услуга "Драйвер" (трезвый водитель)
Куди і відьми сміливий погляд Куда и ведьмы смелый взор
Прості лінії, тверезий дизайн, досить приємний. Простые линии, трезвый дизайн, достаточно приятный.
Історизм, динамічний погляд на капіталізм. Историзм, динамический взгляд на капитализм.
За попередньою інформацією він був тверезий. По предварительной информации он был трезв.
бездонний погляд крізь хвилі і чагарник, бездонный взгляд сквозь волны и кустарник,
Громадська організація "Тверезий Житомир"; Общественная организация "Трезвый Житомир";
Фотовиставка "Мій погляд" Фотовыставка "Мой взгляд"
Цей тверезий висновок народжений гірким досвідом. Этот трезвый вывод рожден горьким опытом.
Ваш задоволений погляд - наша репутація! Ваш удовлетворенный взгляд - наша репутация!
угодник Бахуса, я, тверезий між друзями, Угодник Бахуса, я, трезвый меж друзьями,
Але це дійсно поверховий погляд. Однако это слишком поверхностный взгляд.
Драйвер ("тверезий водій") - потрійний тариф. Драйвер ("трезвый водитель") - тройной тариф.
її ясний прямий погляд приголомшує. её ясный прямой взгляд потрясает.
Тверезий народ - світле майбутнє! " Трезвый народ - светлое будущее! "
Але їх сумовитий, смутний погляд Но их унылый, смутный взор
1 Етап перший - зловіть її погляд 1 Этап первый - поймайте её взгляд
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.