Ejemplos del uso de "тема дисертації" en ucraniano

<>
тема дисертації: "Моральні принципи Володимира Соловйова"). тема диссертации: "Нравственные принципы Владимира Соловьёва").
тема дисертації: "Постриг у чернецтво"). тема диссертации: "Пострижение в монашество").
Тема дисертації: геохімія індустріальних міст. Тема диссертации: геохимия индустриальных городов.
Тема докторської дисертації: Метод магнітотеллуріческого профілювання. Тема докторской диссертации: Метод магнитотеллурического профилирования.
Тема докторської дисертації: "Інформаційні параметри сигналів". Тема докторской диссертации: "Информационные параметры сигналов".
Тема кандидатської дисертації: "Поліцейська система Франції". Тема кандидатской диссертации: "Полицейская система Франции".
Темою її дисертації було протонне розсіювання. Темой ее диссертации было протонное рассеяние.
Тема заходу: "Трансфертне ціноутворення. Тема семинара: "Трансфертное ценообразование.
11 учнів захистили кандидатські дисертації, двоє - докторські. 11 учеников защитили кандидатские диссертации, двое - докторские.
Тема: Сучасні підходи до IT-освіти. Тема: Современные подходы к IT-образованию.
з успішним захистом докторської дисертації! с успешной защитой докторской диссертаций!
Тема: "Мій домашній улюбленець". Тема - "Мой домашний любимец".
Повернувся до наукової роботи над темою докторської дисертації. Отчет о научной работе по теме докторской диссертации.
Тема для клавіатури Party Graffiti Тема для клавиатуры Party Graffiti
Під його керівництвом захищено 2 кандидатських дисертації. Под его руководством защищено 2 кандидатских диссертации.
Тема гри - "Креативний сезон". Тема всего сезона "Креативный сезон".
Із його учнів захистили кандидатські дисертації. Ряд его учеников защитили кандидатские диссертации.
Тема: "Модель монополістичної конкуренції". Тема работы "Рынок монополистической конкуренции".
Випускниками докторантури - 3 докторські дисертації. Выпускниками докторантуры - 3 докторские диссертации.
Тема лесбійських стосунків не згадувалася. Тема лесбийских отношений не упоминалась.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.