Sentence examples of "темпами" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all132 темп64 темпы63 быстрыми темпами3 высокими темпами1 темпе1

Населення України старіє швидкими темпами. Население Украины стареет стремительными темпами.

Населення України зменшується катастрофічно високими темпами. Население Украины нищает катастрофично быстрыми темпами.

Економіка України у 2007 р. продовжувала зростати швидкими темпами. Экономика Казахстана в 2007 году продолжала развиваться высокими темпами.

Швидкими темпами змінювалася структура експорту. Быстрыми темпами менялась структура экспорта.

Сучасна електроніка розвивається дуже високими темпами. Современная электроника развивается исключительно быстрыми темпами.

Марка Garcia розвивається величезними темпами. Марка Garcia развивается огромными темпами.

В Україні високими темпами зростають потужності сонячної енергетики. Самыми быстрыми темпами в Украине растет солнечная энергетика.

Найбільш швидкими темпами розвивається телемедицина. Наиболее быстрыми темпами развивается телемедицина.

Зведення комплексу відбувається впевненими темпами Возведение комплекса происходит уверенными темпами

Захворювання Бінсвангера розвивається повільними темпами. Заболевание Бинсвангера развивается медленными темпами.

Стрімкими темпами розвивається медичний Інтернет. Стремительными темпами развивается медицинский Интернет.

Швидкими темпами розвивалась чорна металургія. Быстрыми темпами развивалась цветная металлургия.

"Експорт іде абсолютно повільними темпами. "Экспорт идет абсолютно медленными темпами.

Швидкими темпами зростало феодальне землеволодіння. Быстрыми темпами росло феодальное землевладение.

Будівництво гідровузла йшло швидкими темпами. Строительство гидроузла шло быстрыми темпами.

її розбудова пішла швидкими темпами. ее развитие пошло быстрыми темпами.

Будівництво ГЕС велося ударними темпами. Строительство ГЭС шло ударными темпами.

Зведення газопроводу просувалося рекордними темпами. Строительство газопровода шло рекордными темпами.

Швидкими темпами йшов розвиток техніки. Быстрыми темпами шло развитие техники.

Населення України зменшується катастрофічними темпами. Население Украины сокращается катастрофическими темпами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download