Sentence examples of "технічне оснащення" in Ukrainian

<>
Вони мали однакове технічне оснащення. Они имели одинаковое техническое оснащение.
капітальне технічне переоснащення спиртових заводів; капитальное техническое переоснащение спиртовых заводов;
Розпочато оснащення стін та перегородок (2-3-й поверх). Начато оснащение стен и перегородок (2-3-й этажи).
У планах компанії - продовжити технічне переоснащення лікарні. В дальнейших планах завода продолжение технического переоснащения предприятия.
Кнопка нікель-метал оснащення високої якості Кнопка никель-металл оснастки высокого качества
Ейзенштейн пророкував технічне майбутнє звукового кіно. Эйзенштейн предсказал техническое будущее звукового кино.
Широкі можливості додаткового оснащення та комбінування Широкие возможности дополнительного оснащения и комбинирования
Планове технічне обслуговування горілчаного обладнання. Плановое техническое обслуживание горелочного оборудования.
Окремо варто відзначити оснащення барної стійки. Отдельно стоит отметить оснащение барной стойки.
слова "технічне переоснащення", виключити; слова "техническое переоснащение", исключить;
Запчастини та оснащення - "Мотор Січ" Запчасти и оснастка - "Мотор Сич"
Технічне оновлення АСБ телеканалу Z Техническое обновление АСБ телеканала Z
оснащення кнопки магнітного прес-магнітні кнопки для... оснастка кнопки магнитного пресс-магнитные кнопки для...
Щоквартальне технічне обслуговування зі знижкою 30% Ежеквартальное техническое обслуживание со скидкой 30%
Оснащення хетчбека Civic буде досить багатим. Оснащение хэтчбека Civic будет довольно богатым.
складає ТЗ (технічне завдання) на контент; составляет ТЗ (техническое задание) на контент;
Окремих слів заслуговує оснащення Лаксджин 5. Отдельных слов заслуживает оснащение Лаксджин 5.
ВО (будівельне, технічне, економічне, інжиніринг, менеджмент); ВО (строительное, техническое, экономическое, инжиниринг, менеджмент);
5 / 8 з нержавіючої сталі Trigger оснащення 5 / 8 из нержавеющей стали Trigger оснастки
Технічне переоснащення енергоблоку ст. N 6. Техническое переоснащение энергоблока ст. № 6.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.