Beispiele für die Verwendung von "тону" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle14 тон14
поліпшення тону і текстури шкіри; улучшение тона и текстуры кожи;
Основою макіяжу виступає підбір тону. Основой макияжа выступает подбор тона.
Сприяє рівному тону шкіри, освітлює. Способствует ровному тону кожи, осветляет.
Гучність звуку та висота тону. Громкость звука и высота тона.
Перехід відтінків тону потрібно розтушувати. Переход оттенков тона нужно растушевать.
Іноді змінюється звучність тільки одного тону. Иногда меняется звучность только одного тона.
Голосні звуки складаються з чистого тону. Гласные звуки состоят из чистого тона.
Макіяж особи - нанесення тону на обличчя Макияж лица - нанесения тона на лицо
Частота основного тону вимірюється в гц. Частота осн. тона измеряется в гц.
Груди і підборіддя світліше по тону. Грудь и подбородок светлее по тону.
Коригувальна сироватка для вирівнювання тону шкіри. Корректирующая сыворотка для выравнивания тона кожи.
Якісна модуляція темпу і тону композицій Качественная модуляция темпа и тона композиций
Нанесення тону аерографом - це гарантія гігієнічності. Нанесение тона аэрографом - это гарантия гигиеничности.
У смаку і ароматі легкі пасльонових тону. Во вкусе и аромате легкие пасленовые тона.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.