Exemples d'utilisation de "умовна" en ukrainien

<>
Traductions: tous11 условный11
"Зелені" ринки - це умовна назва. "Зеленые" рынки - это условное название.
Умовна гарантія, відсутність післягарантійного обслуговування Условная гарантия, отсутствие постгарантийного обслуживания
Найбільш умовна західна межа плити. Наиболее условна западная граница плиты.
у лікувально-допоміжних установах - умовна одиниця. в лечебно-вспомогательных учреждениях - условная единица.
Її сучасна умовна назва - Дорога Мертвих. Ее современная условное название - Дорога Мертвых.
Абсолютна збіжність Умовна збіжність Попов Михайло. Абсолютная сходимость Условная сходимость Попов Михаил.
Абсолютна та умовна збіжності числових рядів. Абсолютная и условная сходимость числового ряда.
Різниця між правами і свободами умовна. Разница между правами и свободами условна.
Умовна дата народження рецепта російської горілки. Условная дата рождения рецепта русской водки.
Умовна густина 22,0-23,0. Условная плотность 22,0-23,0.
Хроніка Стефана Великого, умовна назва найдавнішої молдавської хроніки. ХРОНИКА СТЕФАНА ВЕЛИКОГО, условное назв. древнейшей молд. хроники.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !