Usage examples of "успіхів" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Досягти успіхів вдалося завдяки викладачам. Достичь успехов удалось благодаря преподавателям.
Бажаємо успіхів та яскравих подорожей! Желаем удачи и ярких путешествий!
Величезних успіхів в економічному розвитку домігся Китай. Китай добился больших успехов в экономическом развитии.
Натхнення Вам і подальших успіхів у творчості. Вдохновения вам и новых результатов в творчестве.
Досягай успіхів в улюбленій справі! Достигай успехов в любимом деле!
Бажамо успіхів у новому клубі! Желаем удачи в новом клубе!
Успіхів та нових наукових звершень! Успехов и новых научных достижений!
Успіхів Вам у нових проектах. Удачи вам в новых проектах.
Бажаємо успіхів новому поколінню вчених! Желаем успехов новому поколению ученых!
Грайте та вигравайте! Бажаємо успіхів! Играйте и выигрывайте, желаем удачи!
Вітаємо колег та бажаємо успіхів! Поздравляем коллеги и желаем успехов!
Успіхів вам в освоєнні нової професії! Удачи вам в освоении новой профессии.
Великих успіхів досягли маріупольські спортсмени. Больших успехов достигли мариупольские спортсмены.
Успіхів Вам у Вашому правильному виборі. Удачи вам в вашем правильном выборе!
До успіхів людина залишається байдужий. К успехам человек остается равнодушен.
Бажаємо успіхів юним знавцям англійської мови! Желаем удачи юным знатокам русского языка!
Успіхів і визначних звершень Усім! Успехов и больших свершений Всем!
Успіхів у цій нелегкій, але цікавій справі. Удачи в этом непростом, но интересном деле!
Фантастична географія успіхів у ЗМІ! Фантастическая география успехов в СМИ!
І певних успіхів вже досягнуто. И определённый успех уже достигнут.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!