Ejemplos de uso de "французьку" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Почніть свою французьку пригоду сьогодні. Начните свое французское приключение сегодня.
У 1929 був обраний у Французьку Академію. В 1929 был избран во Французскую Академию.
Закінчив престижну французьку кіношколу IDHEC. Окончил престижную французскую киношколу IDHEC.
Р. був обраний у Французьку академію наук. Р. был избран во Французскую академию наук.
Повстання робітників налякало французьку буржуазію. Восстание рабочих напугало французскую буржуазию.
Викладала французьку мову і етику. Преподавала французский язык и этику.
Чудово знав французьку, розмовляв англійською. Прекрасно знал французский, говорил по-английски.
Визначення ставок на французьку рулетку. Определение ставок на французскую рулетку.
2 Як заплести французьку косу 2 Как заплести французскую косу
Як в'язати французьку гумку спицями Как вязать французскую резинку спицами
Французьку вивчають із 2-го класу. Французский изучается со 2-го класса.
Переведена на французьку, німецьку, чеську мови. Переведена на французский, немецкий, чешский языки.
Вчіть французьку мову і - до Парижа! Учите французский язык и - в Париж!
Очолював французьку делегацію на Віденському конгресі. Глава французской делегации на Венском конгрессе.
Знала німецьку, французьку та латинську мови. Знала немецкий, французский и латинский языки.
Перекладав на французьку твори Реймонда Чандлера. Переводил на французский сочинения Реймонда Чандлера.
1635 - кардинал Рішельє засновує Французьку академію. 1635 - кардинал Ришелье основывает Французскую академию.
Додано французьку й німецьку локалізацію інтерфейсу. Добавлена французская и немецкая локализация интерфейса.
Викладав французьку літературу в Загребському університеті. Преподавал французскую литературу в Загребском университете.
5 Як в'язати французьку гумку спицями 5 Как вязать французскую резинку спицами
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.