Usage examples of "хімічні" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all66 химический66
хімічні, харчові підприємства, годинниковий завод. химические, пищевые предприятия, часовой завод.
Хімічні засоби Позбавляємося від білокрилки... Химические средства Избавляемся от белокрылки...
Ароматизатори бувають натуральні і хімічні. Ароматизаторы бывают натуральные и химические.
Вертикальні напівзаглибні хімічні насоси - IM. Вертикальные полупогружные химические насосы - IM.
Textile Auxiliary і хімічні речовини Textile Auxiliary и химические вещества
хімічні (їжа, вода, отруйні речовини); химические (пища, вода, ядовитые вещества);
хімічні та фізичні експерименти; ? химические и физические эксперименты;
фізичні, хімічні, біологічні та психофізіологічні. физические, химические, биологические и психофизиологические.
Фармацевтичні, хімічні та харчова промисловість Фармацевтические, химические и пищевая промышленность
Хімічні продукти молекулярного сита Desiccant Химические продукты молекулярного сита Desiccant
Все інше суцільні хімічні сполуки. Всё остальное сплошные химические соединения.
Рецептори - це хімічні приймачі мозку. Рецепторы - это химические приемники мозга.
Хімічні засоби боротьби з мурахами Химические средства борьбы с муравьями
Цистерни бувають харчові та хімічні. Цистерны бывают пищевые и химические.
Зупинялися металургійні підприємства, хімічні заводи. Останавливались металлургические предприятия, химические заводы.
Наркологічний (хімічні залежності: алкогольна, наркотична) Наркологическое (химические зависимости: алкогольная, наркотическая)
Бактерії та хімічні забруднювачі відфільтровуються. Бактерии и химические загрязнители отфильтровываются.
Хімічні реактори з нержавіючої сталі Химические реакторы из нержавеющей стали
П'ятий рівень - хімічні субстанції. 5-й уровень - химические субстанции.
+ - Хімічні продукти Натисніть, щоб згорнути + - Химические товары Нажмите, чтобы свернуть
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!