Verwendungsbeispiele von "цегла" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle31 кирпич31
Стіни - червона цегла, без штукатурки; Стены - красный кирпич, без штукатурки;
Міжнародна нагорода "Кришталева цегла" 2017 Международная награда "Хрустальный кирпич" 2017
Що вигідніше: цегла або зруб? Что выгоднее: кирпич или сруб?
Цегла порушення гра з Обамою Кирпич нарушение игра с Обамой
Цегла буває одинарний, полуторний і подвійний. Кирпич бывает одинарный, полуторный и двойной.
Стіни міжквартирні - керамічна цегла 250 мм Стены межквартирные - керамический кирпич 250 мм
Зовнішні стіни - цегла з додатковим утепленням. Внешние стены - кирпич с дополнительным утеплением.
Стіни міжквартирні - керамічна цегла, 25 см Стены межквартирные - керамический кирпич, 25 см
Цегла керамічна і вогнетривка для топки, Кирпич керамический и огнеупорный для топки,
Тротуарна цегла обладнання є професійним виробництво Тротуарная кирпич оборудование является профессиональным производство
Стіни міжкімнатні - керамічна цегла 120 мм Стены межкомнатные - керамический кирпич 120 мм
Цегла нижче заводських цін В УКРАЇНІ. Кирпич ниже заводских цен В УКРАИНЕ.
При будівництві Московських воріт використовувалась цегла. При строительстве Московских ворот использовался кирпич.
Які переваги має цегла ТМ "Євротон"? Какие преимущества имеет кирпич ТМ "Евротон"?
Для будівництва використовувались камінь та цегла. Для постройки использовали камень и кирпич.
RBSiC цегла - Китай ZhongPeng Спеціальних Кераміки RBSiC кирпич - Китай ZhongPeng Специальных Керамики
Стіни тришарові - камінь, залізобетон і цегла. Стены трёхслойные - камень, железобетон и кирпич.
Керамічний блок - ширина 250 мм / цегла Керамический блок - ширина 250 мм / кирпич
Будівельний матеріал - обпалена цегла з глини. Строительный материал - обожжённый кирпич из глины.
Цемент цегла для прикраси нашого міста Цемент кирпич для украшения нашего города
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!