Ejemplos del uso de "ця" en ucraniano con traducción "это"

<>
mostrar
Ця місцевість їй дуже сподобалась. Это место ей очень нравится.
Але ця могутність виявилася недовговічною. Но это могущество оказалось недолговечным.
Ця назва закріпилася за НСДАП. Это название закрепилось за НСДАП.
Ця сталість підтримується буферними системами. Это постоянство поддерживается буферными системами.
Ця істота ще нагадувала тварину. Это существо еще напоминало животных.
Ця обіцянка була дана Горбачову. Это обещание было дано Горбачеву.
Поширена ця рослина досить широко. Распространено это растение достаточно широко.
Ця звичайна рослина дуже отруйна. Это растение является очень ядовитым.
Скрізь ця рослина є рідкісною. Повсюду это довольно редкое растение.
Ця працю високо оцінили спеціалісти. Это исследование высоко оценено специалистами.
Ця подія шокувала молодого Османа. Это событие шокировало молодого Османа.
Ця традиція продовжилася і надалі. Это традиция продолжилась и далее.
Ця звістка дуже засмутила Ірену. Это известие очень опечалило Ирену.
Ця стаття про Китайську цивілізацію. Это статья о Китайскую цивилизацию.
Тепер ця назва - Євроазійський Союз. Теперь это название - Евроазиатский союз.
Я знаю, що ця крихітна. Я знаю, что это крошечное.
Ця фортифікаційна споруда справді унікальна. Это фортификационное сооружение действительно уникально.
Проіснувало ця чудо світу недовго. Просуществовало это чудо света недолго.
Ця властивість коацерватів називається подразливістю. Это свойство коацерватов называется раздражительностью.
Ця речовина називалося "еліксиром безсмертя". Это вещество называлось "эликсиром бессмертия".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR