Ejemplos de uso de "чорному" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos40 черный39 черных1
Тренувальні сплави по Чорному Черемошу Тренировочные сплавы по Черному Черемошу
На Чорному морі вирує шторм. В Черном море бушует шторм.
Що лежить у чорному ящику? Что же в чёрном ящике?
Люди в чорному: Інтернешнл (2019) Люди в чёрном: Интернэшнл (2019)
"Аранжування в сірому і чорному. "Аранжировка в сером и черном.
Зелений плющ на чорному волоссі, Зеленый плющ на черных волосах,
Зникаючий вид у Чорному морі. Исчезающий вид в Черном море.
У чорному небі слова написані... В чёрном небе слова начертаны...
ВН: "Біло-блакитні" у чорному. ВН: "Бело-голубые" в черном.
студентська робота "Старий в чорному" студенческая работа "Старик в черном"
Там - він на ешафоті чорному Там - он на эшафоте черном
Чорному морю загрожує біологічна смерть. Черному морю угрожает биологическая смерть.
Круїзи з Одеси по Чорному і... Круизы из Одессы по Черному и...
Він виявився замкненим в Чорному морі. Он оказался запертым в Черном море.
У Чорному морі затонув російський "розвідник" В Черном море затонул российский "разведчик"
Sony зніме третіх "Людей у чорному" Sony выпустит новых "Людей в черном"
Вихідний день: Прогулянка по Чорному морю Выходной день: Прогулка по Черному морю
Білий колір воліють чорному більшість людей. Белый цвет предпочитают черному большинство людей.
Часто її звинувачували в "чорному націоналізмі". Часто её обвиняли в "черном национализме".
Найважливіший порт на Чорному морі - Констанца. Важнейший порт на Черном море - Констанца.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.