Ejemplos del uso de "ісламської держави" en ucraniano

<>
Анонімні атаки рахунків ісламської держави - FayerWayer Анонимные нападения счетов исламского государства - FayerWayer
700 російських громадян приєдналися до "Ісламської держави". Уже 2 тысячи россиян примкнули к "Исламскому государству"
СБУ затримала терористів "Ісламської держави" сбу задержала террориста "исламского государства"
Трамп назвав Обаму засновником "Ісламської Держави" Трамп назвал Обаму создателем "Исламского государства"
Вбито ватажка "Ісламської держави" Убит главарь "Исламского государства"
Завершується вона розгромом "Ісламської держави". Он предрек разгром "Исламского государства".
У Сирії знищили штаб-квартиру "Ісламської держави" В Сирии уничтожили штаб-квартиру "Исламского государства"
Визначте причини загибелі Галицько-Волинської держави. Определите причины гибели Галицко-Волынского государства.
Хвиля ісламської злочинності б'є всі рекорди. Волна исламской преступности бьёт все рекорды.
Найбільш урбанізованим регіоном держави є: Наиболее урбанизированным регионом государства являются:
Установча рада Всесвітньої Ісламської Ліги (Мекка); Учредительный совет Всемирной Исламской Лиги (Мекка);
Регулятори і важелі антикризової політики держави. Регуляторы и рычаги антикризисной политики государства.
Посилення ісламської солідарності між країнами-учасницями. Усиление исламской солидарности между странами-участницами.
Arizona - Назва держави (філія) (сторінка 1) Arizona - Название государства (филиал) (страница 1)
Франція розпочала бомбардування "Ісламської держави" Франция начинает бомбить "Исламское государство"
Глава держави вручив державні нагороди 11 офіцерам. Глава государства вручил государственные награды 14 военнослужащим.
Міністерстві нафти Ісламської Республіки Іран (перс. Министерство нефти Исламской Республики Иран (перс.
2) конфіскується власність ворожої держави; 2) конфискуется собственность враждебного государства;
Стамбул - пам'ятників ісламської і візантійської архітектури. Стамбул - памятники исламской и византийской архитектуры.
розширити право держави скасовувати "приватні" договори; расширить право государства отменять "частные" договоры;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.