Sentence examples of "As" in English with translation "que"

<>
Workers struggled as factories closed. Les travailleurs luttaient tandis que les usines fermaient.
Language changes as human beings do. Le langage change de la même façon que le font les êtres humains.
Such painters as Picasso are rare. Les peintres tels que Picasso sont rares.
It was just as I thought. C’était bien ce que je pensais.
She loved her, as I loved her. Elle l'aimait autant que je l'aimais.
He has knowledge and experience as well. Il a la connaissance ainsi que l'expérience.
He's the same age as I. Il a le même âge que moi.
There is nothing so important as friendship. Il n'y a rien d'aussi important que l'amitié.
Nothing is so pleasant as traveling alone. Rien n'est plus plaisant que de voyager seul.
We have the same problems as you. Nous avons les mêmes problèmes que toi.
She took my words as a joke. Elle a pris ce que j'ai dit pour de la blague.
Nothing is so pleasant as travelling alone. Rien n'est plus agréable que de voyager seul.
It looks as if you're right. Il semble que vous avez raison.
She speaks English, and French as well. Elle parle l'anglais ainsi que le français.
As if it weren't enough already! Il ne manquait plus que ça !
You have the same camera as mine. Tu as le même appareil photo que moi.
I bought the same shirt as yours. J'ai acheté le même chandail que toi.
As you sow, so will you reap. On récolte ce que l'on sème.
The ancients conceived of the world as flat. Les anciens croyaient que la terre était plate.
Boys, as a rule, are taller than girls. De manière générale, les garçons sont plus grands que les filles.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.