Sentence examples of "Be sure" in English
One should never deride the wretch, for who can be sure of always being happy?
Il ne faut jamais se moquer des misérables, car qui peut s'assurer d'être toujours heureux ?
He is a famous man, to be sure, but I don't like him.
C'est un homme célèbre, c'est sûr, mais je ne l'aime pas.
She is not beautiful, to be sure, but she is good-natured.
Peut-être qu'elle n'est pas belle, mais elle a une bonne nature.
Be sure to take the No.2 bus, and get off at 21st Street.
Assure-toi de prendre le bus nº 2, et descends à la 21e rue.
If you want to use Chinese characters, be sure you've saved your files in the UTF-8 encoding.
Si vous voulez utiliser des caractères chinois, soyez sûre d'avoir sauvé vos fichiers en encodage UTF-8.
If you go hiking in the desert, be sure to take plenty of water.
Si vous allez randonner dans le désert, assurez-vous de prendre beaucoup d'eau.
Be sure to drop us a line as soon as you get to London.
Pense à nous laisser un mot dès que tu arrives à Londres.
Please be sure to turn off the light before you leave.
Assurez-vous d'éteindre la lumière avant de partir, je vous prie.
He'll be sure to smell a rat if I'm with you.
Il aura sûrement la puce à l'oreille si je suis avec toi.
We went to the theater early, so we could be sure that everyone could get a seat.
Nous nous rendîmes tôt au théâtre, de sorte que nous puissions être assurés que chacun pourrait avoir un fauteuil.
It's a good idea, to be sure, but it's hard to put it into practice.
C'est assurément une bonne idée, mais c'est difficile à mettre en pratique.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert