Sentence examples of "Missing" in English with translation "manquer"

Select source language

Select target language

Translations: all187 manquer109 rater53 disparu12 manquant5 disparus2 other translations6

show all

There is a knife missing. Il manque un couteau.

There is a fork missing. Il manque une fourchette.

The statue is missing its head. La tête manque à la statue.

This book is missing two pages. Il manque deux pages à ce livre.

Several of the reports were missing. Il nous manque quelques un de nos rapports.

My wallet and passport are missing. Il manque mon portefeuille et mon passeport.

A ring and some cash are missing. Il manque une bague et un peu de liquide.

I was conscious that something was missing. J'avais conscience qu'il manquait quelque chose.

I regret missing the chance to meet her. Je déplore avoir manqué l'opportunité de la rencontrer.

I was angry about missing that film at the cinema. Je suis énervé d'avoir manqué ce film au cinéma.

The full stop is missing at the end of the sentence. Le point final à la fin de la phrase est manquant.

Missing for years, the document miraculously came to light the other day. Manquant depuis des années, le document est miraculeusement réapparu l'autre jour.

I miss you very much. Tu me manques beaucoup.

I miss you so much. Tu me manques tellement.

I'll miss your cooking. Votre cuisine va me manquer.

We miss you very much. Tu nous manques beaucoup.

We will miss you badly. Tu vas cruellement nous manquer.

We miss you a lot. Tu nous manques beaucoup.

I will miss you all. Vous allez tous me manquer.

I miss her so much. Elle me manque tellement.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download