Sentence examples of "Of" in English with translation "entre"

Translations:

all8997 de5807 en1005 pour428 entre59 other translations1698

show all

None of us have succeeded. Aucun d'entre nous n'a réussi.

He knows neither of us. Il ne connaît aucun d'entre nous.

None of them are present. Aucun d'entre eux n'est présent.

Any of you can do it. Quiconque d'entre vous peut le faire.

You may choose any of them. Tu peux choisir n'importe lequel d'entre eux.

Each of them sang a song. Chacun d'entre eux a chanté une chanson.

How many of you are there? Combien d'entre vous sont là ?

Which of them is your brother? Lequel d'entre eux est ton frère ?

He is the oldest of them all. C'est le plus vieux d'entre eux.

Few of her friends live in Kyoto. Peu d'entre ses amis vivent à Kyoto.

Each of us has his own hobby. Chacun d'entre nous a son propre passe-temps.

Birds of a feather will gather together. Les oiseaux aux mêmes plumes se rassemblent entre eux.

Some of them did very little work. Certains d'entre eux effectuèrent très peu de travail.

Which of you will come with me? Lequel d'entre vous viendra avec moi ?

He doesn't know anyone of us. Il ne connaît aucun d'entre nous.

How many of them survived is not known. Combien d'entre eux ont survécu est incertain.

A canal flowed between two rows of houses. Un canal coule entre deux rangées de maisons (entre deux rives).

She had a choice of going or remaining. Elle avait le choix entre partir ou rester.

Some of them are red; others are brown. Certains d'entre eux sont rouges; d'autres sont marron.

Don't behave as one of them, so. Ne te comporte pas comme l'un d'entre eux alors.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!