Sentence examples of "Then" in English with translation "alors"

Select source language

Select target language

Translations: all242 alors90 puis32 ensuite19 donc4 other translations97

show all

They were school children then. Ils étaient alors des écoliers.

If not now, then when? Si pas maintenant, alors quand ?

I was eating dinner then. Je prenais alors mon dîner.

Then there is a problem... Alors il y a un problème...

See you tonight, then. Cheers! Alors à ce soir, donc. Tchao !

I realized it only then. Je ne l'ai réalisé qu'alors.

Luck smiled on us then. La chance nous a souri alors.

I then began to understand. J’ai alors commencé à comprendre.

Then I'll come again later. Je reviendrai plus tard, alors.

It'll be too late then. Ce sera alors trop tard.

I was reading a novel then. Je lisais alors un roman.

It is then no longer justice. Ce n'est plus alors de la justice.

Germany then had a powerful army. L'Allemagne avait alors une armée puissante.

If you're hungry, then eat. Si tu as faim, alors mange !

Then, finally, she opened her mouth. Alors, enfin, elle ouvrit la bouche.

Art was then at its best. L'art était alors à son sommet.

Well then why are you laughing? Alors, pourquoi est-ce que tu ris ?

Then what shall I do tomorrow? Que dois-je alors faire demain ?

Call the operator at 104 then. Appelez l'opérateur au 104 alors.

She wasn't friendly with him then. Elle n'était pas sympa avec lui, alors.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download