Sentence examples of "Those" in English with translation "ceux"

Translations:

all264 ces147 ceux80 other translations37

show all

He was among those chosen. Il faisait partie de ceux qui ont été choisis.

Those who know him like him. Ceux qui le connaissent l'apprécient.

Happy are those who love flowers. Heureux sont ceux qui aiment les fleurs.

She is among those unaccounted for. Elle compte parmi ceux dont on est sans nouvelles.

Not all those who wander are lost. Tous ceux qui errent ne sont pas forcément perdus.

Happy are those who think themselves wise. Heureux sont ceux qui se croient sages.

She wished to punish only those responsible. Elle ne souhaitait punir que ceux qui étaient responsables.

Do good to those who hate you. Faites le bien à ceux qui vous haïssent.

He despised those who lived on welfare. Il méprisait ceux qui vivent des allocations.

Those who are about to die salute you. Ceux qui vont mourir te saluent.

His manners aren't those of a gentleman. Ses manières ne sont pas celles d'un gentleman.

Those who know him speak well of him. Ceux qui le connaissent disent du bien de lui.

I respect those who always do their best. Je respecte ceux qui font toujours de leur mieux.

Those who violate the rules will be punished. Ceux qui violent les lois seront punis.

Her words were like those of an angel. Ses mots étaient pareils à ceux d'un ange.

We only believe in those who believe in themselves. On ne croit qu'en ceux qui croient en eux.

Those who work hard find unexpected opportunities to succeed. Ceux qui travaillent dur découvrent des occasions inattendues de réussir.

Happy are those who know the value of health. Heureux ceux qui connaissent la valeur de la santé.

The uniforms are different from those of our school. Les uniformes sont différents de ceux de notre école.

Lucky are those who have escaped safe and sound. Ceux qui s'en sont sortis sains et saufs sont chanceux.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!