Usage examples of "Way" in English with translation to French

<>
show all
I gave way to their demands. Je cédai à leurs exigences.
The investigation is under way. L'enquête est en cours.
Winning a lottery is an easy way of making money. Remporter une loterie est un moyen facile de gagner de l'argent.
We gave way to their demands. Nous cédâmes à leurs exigences.
He never gave way to temptation. Il ne céda jamais à la tentation.
The ice gave way under his weight. La glace a cédé sous son poids.
He gave way to the temptation again. Il céda à la tentation à nouveau.
The teacher gave way to the students' demand. L'enseignant céda à la revendication des étudiants.
The bridge gave way because of the flood. Le pont céda en raison de la crue.
You must not give way to those demands. Tu ne dois pas céder à ces exigences.
Jane must stop giving way to her desire for chocolate. Jane doit arrêter de céder à son désir de chocolat.
All the skill of the sailors gave way to the violence of the storm. Toute la compétence des marins céda sous la violence de la tempête.
The dam gave way and sent a great flush of water down the valley. Le barrage céda et lâcha une grande masse d'eau en aval de la vallée.
I felt the same way. J'ai éprouvé la même chose.
Please make way for him. Libérez-lui le passage, s'il vous plaît.
Say it in another way. Dis-le autrement.
Where is the way out? Où est la sortie ?
I stood all the way. Je restai debout tout le temps.
Let's go this way. Prenons ici.
Fallen rocks blocked the way. Des éboulements de roches bloquaient le passage.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download