Exemplos de uso de "alberta fish and game association" em inglês com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

She hates fish and never eats any. Elle déteste le poisson et n'en a jamais mangé aucun.

She's only interested in fish and cockroaches. Elle est seulement intéressée par les poissons et les cafards.

They sell fish and meat. Ils vendent du poisson et de la viande.

Please freeze the fish and meat. S'il vous plaît surgelez le poisson et la viande.

Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former. Le poisson et la viande sont tous les deux nourrissants, mais la dernière est plus chère que le premier.

Fish and red wine don't go together. Le poisson et le vin rouge ne vont pas bien ensemble.

Men, dogs, fish, and birds are all animals. Les hommes, les chiens, les poissons et les oiseaux sont tous des animaux.

Such fish as carp and trout live in fresh water. Les poissons tels que la carpe ou la truite vivent en eau douce.

I seasoned the fish with salt and pepper. J'ai assaisonné le poisson avec du sel et du poivre.

It's hectic at my place. How about we go back to your place and watch the game there? C'est mouvementé, chez moi. Que dites-vous de retourner chez vous et d'y regarder la partie ?

Please bring a chair and join us in the game. S'il vous plaît, prenez une chaise et venez jouer avec nous.

Finally, I made up my mind and bought the new video game. Finalement je me suis décidé et j'ai acheté ce nouveau jeu vidéo.

The Japanese live on rice and fish. Les Japonais vivent de riz et de poisson.

What is the difference between a piano and a fish? Quelle est la différence entre un piano et un poisson ?

Whales feed on plankton and small fish. Les baleines se nourrissent de plancton et de petits poissons.

The game was slow, and it was also boring. Le match était mou, et était aussi ennuyeux.

He smokes like a chimney and drinks like a fish. Il fume comme un pompier et boit comme une outre.

Dolphins and whales are not fish. Les dauphins et les baleines ne sont pas des poissons.

So long, and thanks for all the fish! Adieu, et merci pour tout le poisson !

The little mermaid sighed and looked sadly at her fish tail. La petite sirène gémit et regarda tristement sa queue de poisson.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS