Sentence examples of "amount due" in English

<>
His debts amount to two million dollars. Ses dettes montent à deux millions de dollars.
Our success was due in part to good luck. Notre succès a été en partie dû à la chance.
Does the amount of rain affect the growth of crops? Est-ce que la quantité des précipitations influence la croissance des cultures ?
His absence was due to the storm. Il n'était pas là à cause de l'orage.
A carbon footprint is the amount of carbon dioxide pollution that we produce as a result of our activities. Some people try to reduce their carbon footprint because they are concerned about climate change. Une empreinte carbone est la somme de pollution au dioxyde de carbone que nous produisons par nos activités. Certaines personnes essaient de réduire leur empreinte carbone parce qu'elles sont inquiètes du changement climatique.
The rent is due tomorrow. Le loyer est dû pour demain.
What is the total amount of money you spent? Quel est le montant total d'argent que tu as dépensé ?
He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee. Il décida d'être prudent et de se retirer du tournoi à cause de son genou blessé.
We need a large amount of money for this project. Ce projet nécessite des fonds financiers importants.
The ship is bearing due north. Le bateau se dirige droit vers le nord.
Mr. Bingley inherited property to the amount of nearly a hundred thousand pounds from his father. Mr. Bingley avait hérité d’environ cent mille livres de son père.
Due to total russification in Belarus, the Belarusian language is at the brink of extinction. En raison de la russification totale en Biélorussie, la langue biélorusse est au bord de l'extinction.
The amount of people on Facebook is greater than the population of the United States of America. Le nombre de personnes sur Facebook est supérieur à la population des États-Unis d'Amérique.
He thinks that his success is due to luck. Il pense que c'est la chance qui est la cause de son succès.
Agriculture consumes a great amount of water. L'agriculture consomme une grande quantité d'eau.
They put off their departure due to the heavy snow. Ils ont reporté leur départ à cause des fortes chutes de neige.
I will marshal a fair amount of scientific data to support my argument. Je rassemblerai une bonne quantité de données scientifiques pour corroborer ma thèse.
The assignment is due two weeks from today. Le devoir est pour dans deux semaines aujourd'hui.
He acquired a vast amount of wealth in these few years. Il a acquis de nombreuses richesses ces dernières années.
Many people will lose their jobs due to the slump in the auto industry. Beaucoup de gens perdront leur emploi à cause de la dépression dans l'industrie automobile.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download