Sentence examples of "any amount of time" in English

<>
Any amount of money will be welcome. N'importe quelle somme d'argent sera la bienvenue.
The amount of time you spend practicing the trumpet is up to you. La quantité de temps que tu consacres à pratiquer la trompette est à ta discrétion.
I would like to drastically decrease the amount of time it takes me to clean the house. J'aimerais diminuer de manière drastique la somme de temps que ça me prend de nettoyer la maison.
Compiling a dictionary demands an enormous amount of time. Compiler un dictionnaire exige énormément de temps.
If the study of foreign languages is pursued in depth, so as to improve the mind, then it requires an immense amount of time. If it is superficial, it adds nothing to intellectual development. Si l'apprentissage des langues étrangères est poussé à fond de manière à profiter à l'esprit, il demande un temps immense. S'il est superficiel, il n'apporte rien à la culture intellectuelle.
That child grew a lot in a short amount of time. Cet enfant a beaucoup grandi en peu de temps.
Well, it seems he's paid off his debts, but how on Earth did he arrange that amount of money? Bon, il semble qu'il ait réglé ses dettes, mais par quel miracle a-t-il pu rassembler une telle somme d'argent ?
She spends a lot of time practicing the piano. Elle passe beaucoup de temps à exercer son piano.
For what is the amount of all his prayers, but an attempt to make the Almighty change his mind, and act otherwise than he does? Car qu'est la quantité de toutes ses prières, sinon une tentative de faire changer d'avis au Tout-Puissant pour qu'il agisse autrement qu'il ne fait ?
The secret will emerge in due course of time. Le secret apparaitra en temps voulu.
Your plan requires a large amount of money. Ton projet requiert une forte somme d'argent.
I waste a lot of time daydreaming. Je perds beaucoup de temps à rêvasser.
There is a certain amount of truth in what he's saying. Il y a une part de vérité dans ce qu'il dit.
She spends a lot of time helping her children learn to deal with money. Elle consacre beaucoup de temps à aider ses enfants à apprendre à gérer l'argent.
I've reduced the amount of meat I eat. J'ai diminué la quantité de viande que je mange.
Computers save us a lot of time and trouble. L'ordinateur nous épargne du temps et des problèmes.
I will marshal a fair amount of scientific data to support my argument. Je rassemblerai une bonne quantité de données scientifiques pour corroborer ma thèse.
My public duties take a lot of time. Mes activités officielles me prennent beaucoup de temps.
This summer we had an unusual amount of rain. Cet été nous avons eu un nombre inhabituel de précipitations.
She spent a lot of time writing her essay. Elle passa beaucoup de temps à écrire sa dissertation.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.