Sentence examples of "apply for" in English

Select source language

Select target language

I am going to apply for a visa today. Je vais faire une demande de visa aujourd'hui.

I haven't decided which job to apply for. Je n'ai pas décidé quel emploi solliciter.

She applied for a visa. Elle a effectué une demande de visa.

I applied for a visa. J'ai sollicité un visa.

Tom is thinking about applying for a better-paying job. Tom pense à faire une demande pour un emploi mieux rémunéré.

Why not apply for that job? Pourquoi ne pas te porter candidat à ce poste ?

You should apply for that post. Tu devrais postuler pour cet emploi.

She went to apply for a replacement. Elle est venue postuler un remplacement.

I'll apply for the job today. Je vais postuler aujourd'hui.

I'm going to apply for the scholarship. Je vais postuler pour la bourse.

If you want this job, you must apply for it by tomorrow. Si vous voulez cet emploi, vous devez faire acte de candidature avant demain.

If I were you, I would apply for the job. Si j'étais toi, je postulerais pour cet emploi.

I think that I want to apply for the job in the advertisement. Je pense que je veux postuler à l'emploi sur l'annonce.

Regardless of age, everybody can apply for it. Indépendamment de l'âge, n'importe qui peut y postuler.

Apply to the office for further details. Adressez-vous au bureau pour plus de détails.

All men who profit from the fruits of the earth must give back part of them to the Church, who will apply them to three uses: providing for pastors, the maintenance of religious buildings, help to the poor. Tous les hommes qui jouissent des fruits de la terre doivent en donner une part à l'Église qui l'affectera à trois objets : la subsistance des pasteurs, l'entretien des bâtiments du culte, le soulagement des pauvres.

Can't you apply the rules a little more elastically? Ne peux-tu pas appliquer les règles de manière un peu plus flexible ?

I'd like to confirm my reservation for the 30th. J'aimerais confirmer ma réservation pour le 30.

This rule does not apply. Cette règle ne s'applique pas.

By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years. Au moment où il prendra sa retraite mon père aura travaillé presque trente ans.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download