Sentence examples of "aren't" in English with translation "faire"

<>
You aren't quite right about that — let me explain. Tu n'as pas tout à fait raison en la matière - laisse-moi t'expliquer.
She'll get the better of you if you aren't careful. Elle va profiter de vous si vous ne faites pas attention.
If you guys aren't doing anything later, why don't you come over for a cup of coffee? Si vous ne faites rien plus tard, pourquoi ne venez-vous pas prendre une tasse de café ?
I am doing my homework. Je fais mes devoirs.
I am worried about him. Je me fais du souci pour lui.
I am free from care. Je ne m'en fais pas.
What am I to do? Que dois-je faire ?
Strawberries are made into jam. On fait de la confiture avec les fraises.
What are these people doing? Que font ces gens ?
They are taking a walk. Ils font une promenade.
What are those people doing? Que font ces gens ?
Deeds are better than words. Les faits valent mieux que les mots.
Do as you are told. Fais comme on te dit de faire.
What a miser you are! Quel radin tu fais !
Tom can't be trusted. On ne peut pas faire confiance à Tom.
It will be hot tomorrow. Il fera beau demain.
It will be dark soon. Il fera bientôt sombre.
The truth can be overwhelming. On peut se faire submerger par la vérité.
Don't be a dick. Ne fais pas le con.
He can't be trusted. On ne peut pas lui faire confiance.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.