Exemplos de uso de "ask pardon" em inglês com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I must ask your pardon. Je dois te demander pardon.

I won't ask you anything else today. Je ne t'en demanderai pas plus pour aujourd'hui.

I beg your pardon? Je vous demande pardon ?

You ought to ask him for advice. Tu devrais lui demander conseil.

Pardon me, please. Pardonne-moi s'il te plaît.

I want to ask you a big favor. J'ai une importante faveur à te demander.

I beg your pardon, I didn't quite catch your name? Je vous demande pardon, je n'ai pas bien compris votre nom.

Feel free to ask any questions. N'hésitez pas à poser des questions.

Pardon me for saying so. Pardonnez-moi de le dire.

Why did he ask for so much money? Pourquoi a-t-il demandé autant d'argent ?

Pardon me, how do I get to Downing Street from here. Excusez-moi, comment puis-je me rendre à la rue Downing à partir d'ici?

Don't ask questions, just follow orders. Ne pose pas de questions, contente-toi de suivre les ordres.

I must beg your pardon. Je dois vous demander pardon.

I will ask him where he went last Sunday. Je vais lui demander où il est allé dimanche dernier.

Please pardon me for coming late. Désolé de venir si tard.

The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much. Les sept questions que doit se poser un ingénieur sont : qui, quoi, quand, où, pourquoi, comment et combien.

He asked my pardon. Il m'a demandé pardon.

Some people are sure to ask, why don't we just pack up and leave Afghanistan? Des personnes vont certainement demander : pourquoi ne remballons-nous pas simplement et ne quittons-nous pas l'Afghanistan ?

I beg your pardon. I didn't think this was your seat. Je vous demande pardon. Je ne pense pas que cela soit votre siège.

Ask me anything! Demande-moi n'importe quoi !

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS