Exemplos de uso de "at any time" em inglês com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

It may rain at any time. Il pourrait pleuvoir à tout moment.

Come to see me at any time tomorrow afternoon. Passez me voir n'importe quand demain après-midi.

An accident may happen at any time. Un accident peut se produire à tout moment.

That patient may die at any time. Ce patient peut mourir à tout moment.

An earthquake can take place at any time. Un tremblement de terre peut survenir à tout moment.

Come at any time you like. Venez quand vous voulez.

You may use my pen at any time. Tu peux utiliser mon stylo quand tu le souhaites.

You may come at any time tomorrow afternoon. Vous pouvez venir à n'importe quelle heure demain après-midi.

You can call me at any time you like. Tu peux m'appeler à n'importe quelle heure.

I don't have any time to watch TV. Je n'ai pas le temps de regarder la télévision.

I will give up drinking at any cost. J'ai l'intention d'arrêter de boire à n'importe quel prix.

Right now I don't have any time. Maintenant, je n'ai pas le temps.

A war may break out at any moment. Une guerre peut éclater à tout moment.

Go any time you want, tomorrow afternoon. Vas-y quand tu veux, demain après-midi.

If it is true that the Greeks forbade women to go to the play, they acted in a right way; for they would at any rate be able to hear something. S'il est vrai que les Grecs interdisaient aux femmes d'aller au théâtre, ils agissaient correctement; car alors ils auraient été au moins capables d'entendre quelque chose.

You can count on me any time. Vous pouvez compter sur moi à tout moment.

Have some frozen lobster at any rate. Allez, mange un peu de homard congelé.

Come and see me if you have any time. Viens me voir si tu as le temps.

At any rate, he was satisfied with the results. En tout état de cause, il était satisfait des résultats.

You are free to leave any time you wish. Tu es libre de partir quand il te plaira.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS